Termine o costrutto linguistico originario della lingua araba, introdotto in una lingua diversa dalla sua, che può essere una parola o una locuzione.
Insieme di elementi culturali, linguistici e sociali propri della civiltà araba, che vengono adottati o influenzano altre culture e lingue.