paronomasia

Figura retorica che si basa sull’accostamento di parole che presentano somiglianze sonore ma che hanno significati differenti e origini etimologiche diverse, al fine di creare un effetto di sorpresa e di gioco di parole.