Aggettivo che indica una sensazione di leggerezza, dolcezza e delicatezza, spesso associato alla musica o alle brezze leggere. Sinonimi includono lieve e tenue.
In linguistica, si intende per “lene” una consonante articolata con minore tensione rispetto a una forte. In greco, si riferisce allo spirito lene, che indica la pronuncia non aspirata della vocale iniziale.