La koine è una lingua greca comune, diffusa a partire dal IV secolo a.C. nel bacino mediterraneo centro-orientale, basata sul dialetto attico e utilizzata come strumento di comunicazione. Questa lingua si diffuse rapidamente in tutto il Mediterraneo e divenne la lingua franca della regione.
Termine che indica una lingua e una cultura uniforme e normalizzata che si sviluppa su un territorio piuttosto vasto, soppiantando i dialetti preesistenti e diventando la lingua comune della popolazione.
Unione culturale, religiosa o simile tra diverse comunità o popoli.