diglossia

In linguistica, la diglossia è la coesistenza di due sistemi linguistici all’interno di una stessa comunità sociale, in cui uno dei due è considerato di prestigio e viene utilizzato per la lingua scritta, mentre l’altro è considerato inferiore e viene utilizzato prevalentemente per la lingua parlata. Questa condizione non implica necessariamente una perfetta conoscenza di entrambe le lingue, ma piuttosto una competenza differenziata a seconda del contesto e delle situazioni.