Un dialetto che non ha testimonianze scritte, spesso utilizzato come vernacolo o parlata in un ambiente ristretto. In senso esteso, può anche indicare un linguaggio gergale o cifrato derivato da un dialetto o da mutamenti della lingua ufficiale.
Termine utilizzato per indicare un insieme di dialetti franco-provenzali, diffusi in alcune zone della Val d’Aosta e del Piemonte, nonché l’idioma locale francese parlato in queste stesse zone.