Trasformare un linguaggio standard o formale in una variante dialettale.
Il verbo “dialettalizzare” indica l’azione di trasformare un linguaggio o un testo in una forma dialettale, oppure di adattarsi ad un dialetto specifico, assumendone le caratteristiche linguistiche e stilistiche.