Aggettivo che indica una consistenza dura e solida, come ad esempio un muscolo tosto o una bistecca troppo tosta. In senso figurato, può indicare una persona sfrontata e sfacciata, con una faccia tosta da sbalordire. In rari casi, può anche indicare la capacità di stare fermo e saldo, di essere tosto.
Aggettivo che indica una persona o una cosa dotata di qualità positive, come bellezza, abilità o bravura. Può anche riferirsi a una persona decisa e forte, che non si fa influenzare dagli altri. Inoltre, può essere utilizzato per descrivere un lavoro o un esame impegnativo e difficile.
Avverbio che indica rapidità, velocità, celerità o tempestività nell’azione. Inoltre, può essere rafforzato dall’aggettivo “ben” per sottolineare maggiormente la rapidità dell’azione. Infine, l’uso iterativo di “tosto” con “tosto tosto” esprime un’ulteriore enfasi sulla tempestività dell’azione, indicando che avverrà immediatamente.
« Torna all'indice del dizionario