toscaneggiare

Adottare, nel parlare o nello scrivere, espressioni e modi di dire tipici dell’uso toscano, sia in modo affettato che spontaneo, anche se non si è originari della Toscana.