scottare

Causare o subire un danno cutaneo dovuto a un’esposizione prolungata o a un contatto con una fonte di calore eccessivo, come il fuoco o il sole.

In senso figurato, causare un forte dolore morale, irritazione o offesa a qualcuno attraverso parole o azioni.

Cuocere brevemente un alimento, ad esempio carne o verdura, per renderlo parzialmente cotto o per eliminare eventuali impurità, mediante una breve cottura.

Subire una lesione cutanea causata dal contatto con il fuoco o da un’eccessiva esposizione al calore, come ad esempio bruciarsi con una bevanda troppo calda o con un fiammifero.

Patire una situazione spiacevole o dolorosa, che può causare delusione, amarezza o sconfitta, come ad esempio subire una perdita finanziaria o una delusione amorosa.

Producendo una grande quantità di calore, causare ustioni o bruciature sulla pelle o su altri oggetti. In senso figurato, essere in una situazione fastidiosa o pericolosa che spinge ad allontanarsi velocemente.

Provocare una sensazione di fastidio, dolore o dispiacere intenso, come se la pelle fosse stata bruciata. In senso figurato, causare un forte impatto emotivo negativo, come una critica o un giudizio severo.

Figurativamente, riferito a temi, questioni o problemi, suscitare un forte interesse e coinvolgimento emotivo a causa della loro importanza, gravità o difficoltà.

Provocare una sensazione di bruciore, dolore o fastidio sulla pelle o in altre parti del corpo, a seguito di un contatto con una fonte di calore o di sostanze irritanti.