dare

Trasferire ad altri, in senso letterale o figurato, qualcosa che si possiede o si tiene in mano. Può indicare la consegna di un oggetto, la dedizione ad un’idea o causa, il prestito o l’utilizzo temporaneo di un bene, o il semplice atto di offrire o porre a disposizione.

Consegnare o trasferire qualcosa a qualcuno, in genere in modo volontario e senza aspettarsi nulla in cambio.

Fornire o somministrare qualcosa, come ad esempio una medicina. Inoltre, può significare fornire acqua o aria, oppure colorare o illuminare qualcosa.

Concedere o conferire qualcosa a qualcuno, come un premio o un’onorificenza. In senso figurato, attribuire importanza o preoccuparsi di qualcosa.

Mettere a disposizione, offrire o concedere qualcosa a qualcuno. Può essere un aiuto, un’opportunità, un’ascolto, una mano, una possibilità o qualsiasi altra cosa che si possa offrire o concedere. Inoltre, può anche significare procurare qualcosa a qualcuno, come una casa o un lavoro, o offrire ospitalità e servizi come cibo, bevande e riposo.

Concedere o cedere qualcosa a qualcuno, come un quarto d’ora o il proprio posto in tram. Inoltre, può significare giustificare o discolpare qualcuno, oppure contrastare o accusare qualcuno. Inoltre, può indicare il riconoscimento della vittoria dell’avversario, ritirandosi da una competizione o non affrontandola, o l’ammissione di aver torto. Infine, può significare attendere pazientemente, dando tempo al tempo.

Offrire o proporre qualcosa, come ad esempio organizzare un evento o una festa, oppure indire un concerto.

Esplicare un messaggio o una notizia; formulare un augurio o una benvenuto; fornire un consiglio o un ordine; avviare un evento o una gara; riferire o rendere conto di una situazione; infondere coraggio o incoraggiamento a qualcuno.

Esercitare un’azione che comporta un impatto fisico o emotivo su qualcuno o qualcosa, come ad esempio colpire con un pugno, un calcio o uno schiaffo, oppure raccomandare presso qualcuno o dare una spinta.

Provocare un effetto o una reazione, come ad esempio causare felicità o malattia. Inoltre, può significare attaccare o affrontare in una battaglia, accendere un fuoco, produrre frutti, soddisfare i gusti, inaugurare o far partire, uccidere, attirare l’attenzione con un’azione spettacolare, creare o generare vita. In senso figurato, può anche significare offrire spunto o causare un evento.

Produrre un risultato in un calcolo matematico, come ad esempio l’operazione di somma. In senso figurato, esprimere la relazione di proporzionalità tra premesse e conseguenze.

Sostenere o affrontare un’azione o un evento, come ad esempio un esame o una sfida.

Mettere a disposizione o fornire qualcosa a qualcuno, oppure compiere un’azione specifica. Inoltre, può indicare l’atto di convincere o illudere qualcuno, di far apparire o sembrare qualcosa, di impegnarsi in un’attività che richiede sforzo o fatica, o di preoccuparsi per qualcosa. In senso figurato, può significare anche il tentativo di far credere qualcosa che non corrisponde alla realtà.

Mettere a disposizione qualcosa ad una persona, offrire o assegnare un oggetto o un servizio. Inoltre, scambiare qualcosa con un’altra cosa, far sposare una persona, prestare denaro o oggetti, o donare qualcosa come regalo o dono.

Esprimere un giudizio o un’opinione riguardo a qualcosa o qualcuno, attribuendo un determinato aggettivo.

Indicare la direzione o la posizione di qualcosa, come un fiume, una strada o una finestra, che si affaccia su un determinato luogo. In senso figurato, tendere verso una determinata caratteristica o qualità, come una persona che “dà” verso il noioso o un colore che “dà” verso il viola.

Manifestare un’emozione o un comportamento in modo improvviso e impetuoso, come ad esempio scoppiare in pianto, perdere il controllo o manifestare impazienza.

Produrre un impatto fisico o mentale, come urtare o colpire un oggetto o una persona, inciampare o imbattersi in un ostacolo, farsi notare o attirare l’attenzione, azzeccare o indovinare un’azione, stordire o confondere la mente, innervosire o irritare, osteggiare o accusare qualcuno, intraprendere o afferrare con decisione un’attività o un’idea.

Interagire con qualcuno utilizzando un determinato tono o atteggiamento, come ad esempio rivolgersi a qualcuno con confidenza o rispetto, o insultarlo utilizzando un epiteto offensivo.

Impegnarsi in un’attività o dedicarsi ad essa con impegno e determinazione, come ad esempio dedicarsi alla meditazione o allo studio.

Mettere a disposizione qualcosa o qualcuno, offrire o cedere qualcosa a qualcuno. Inoltre, può indicare l’atto di arrendersi o sottomettersi a qualcuno o qualcosa, oppure concedersi a un rapporto sessuale.

Manifestare un’immagine di sé che può essere creduta dagli altri, ad esempio fingere di essere morto o malato.

Concedere o trasferire qualcosa ad un’altra persona o ente. Oppure, interagire con qualcuno in modo reciproco, come nel caso di scambiarsi un bacio. Inoltre, può indicare un’azione violenta come picchiarsi.

Mettere a disposizione qualcosa a qualcuno, trasferendo il possesso o il controllo di ciò che si ha; inoltre, può indicare l’atto di concedere o offrire qualcosa a qualcuno.

Azione di trasferire o concedere qualcosa ad un’altra persona, che può essere un oggetto, una somma di denaro o un servizio, in modo volontario o obbligatorio.

Azione di trasferire o concedere qualcosa a qualcuno, che può essere un oggetto, un’informazione o un’opportunità. In campo contabile, il dare rappresenta la colonna del passivo, ovvero la somma dei debiti. In senso figurato, si può utilizzare l’espressione “il dare supera l’avere” per indicare una situazione in cui gli svantaggi sono maggiori dei vantaggi.