Insieme di peli che crescono sulla testa dell’uomo e che possono essere di diversi colori e tipi, come lisci, ricci o ondulati. La perdita dei capelli può portare alla calvizie. L’espressione “avere un diavolo per capello” indica un forte stato di rabbia, mentre “averne fin sopra i capelli” indica di essere stufi di qualcosa. “Cose da far rizzare i capelli” si riferisce a situazioni orribili o spaventose. “Fare venire i capelli bianchi” significa recare preoccupazioni e dispiaceri, mentre “fino alla punta dei capelli” indica un coinvolgimento totale. “Mettersi le mani nei capelli” o “strapparsi i capelli” indica uno stato di disperazione. “Non gli hanno torto un capello” significa che non è stato fatto alcun male a qualcuno. “Prendersi per i capelli” indica una lite o un conflitto.
Elementi filiformi, sottili e allungati, simili ai capelli, che possono essere presenti in diversi contesti, come ad esempio nelle pannocchie di granturco o nella pasta alimentare sottile come gli spaghetti detti capellini.
In senso figurato, quantità infinitesimale o nulla di qualcosa. Inoltre, espressioni come “essere a un capello da qualcosa” indicano una vicinanza estrema, mentre “per un capello” sottolinea una differenza minima tra due situazioni.
Il termine “capello” può assumere diversi significati figurati. In particolare, può indicare la precisione estrema e millimetrica con cui viene eseguita un’azione o una decisione. Inoltre, può essere utilizzato per descrivere la tendenza a spaccare in quattro i dettagli o a fare affidamento sulla più piccola speranza.
« Torna all'indice del dizionario