bruciare

Provocare la distruzione o il consumo di un oggetto o di una sostanza attraverso l’uso del fuoco o di una fonte di calore. In senso figurato, procedere rapidamente in un’attività o in una carriera senza rispettare i tempi di sviluppo normali.

Consumare completamente un materiale attraverso il fuoco o altre fonti di energia, come motori, congegni o organismi, per produrre energia o calore.

Causare una sensazione di calore intenso e fastidioso, spesso accompagnato da un sapore piccante o pungente, come ad esempio la grappa che provoca una sensazione di bruciore alla gola o un piatto speziato che può bruciare la lingua.

Distruggere o consumare un materiale attraverso un processo di combustione o corrosione. Inoltre, può significare seccare o inaridire a causa di agenti atmosferici come il sole o il freddo, oppure cauterizzare una ferita o una protuberanza sulla pelle.

Figurativamente, suscitare un forte sentimento o desiderio in una persona, come se fosse infiammato.

Nel linguaggio figurato, truffare o frodare qualcuno, indurre in errore o imbrogliare.

Consumare in modo irreversibile, danneggiare o distruggere completamente qualcosa o qualcuno. Inoltre, causare il fallimento di un’idea, un progetto o una candidatura attraverso una scelta sbagliata o un’azione inappropriata.

Consumare un oggetto o una sostanza attraverso il fuoco, fino a ridurlo in cenere o in un altro stato di degradazione.

ardere.

Provocare una sensazione di calore e dolore eccessivi, talvolta causando scottature, oppure essere caratterizzato da un’elevata temperatura che può causare disagio o danni.

Sperimentare una sensazione di intenso calore e bruciore, come ad esempio la sete o la febbre.

Sentire un’intensa emozione o desiderio che si manifesta attraverso una sensazione di calore interno, simile a una fiamma che arde.

Causare la combustione di un oggetto o di una sostanza attraverso il fuoco o altre fonti di calore. In senso figurato, provocare un forte dolore emotivo o psicologico, come un’offesa o una ferita, o provocare un forte desiderio o passione che consuma l’individuo.

Subire una lesione o un danno dovuto all’esposizione al calore, come ad esempio una scottatura o un’ustione, causata da un oggetto o da una superficie rovente.

Subire la distruzione totale o parziale a causa del fuoco o di una fonte di calore, oppure causare la distruzione di qualcosa mediante l’azione del fuoco o di una fonte di calore.

Consumarsi rapidamente fino ad esaurirsi, come accade ad una edizione che viene acquistata in grande quantità e poi finisce in breve tempo.

Nel linguaggio figurato, agire in modo tale da compromettere la propria reputazione o la propria carriera, sprecando le proprie risorse o impegnandosi in attività illecite o dannose per sé stessi o per gli altri.