ammiccare

ad esempio, sorridere come chi sta ammiccando.

Comunicare un messaggio in modo sottile e discreto attraverso un gesto del viso, solitamente strizzando un occhio o facendo un cenno con gli occhi.