affocare

Provocare l’incendio o il surriscaldamento di un oggetto o di una superficie, causando la fuoriuscita di fiamme o la produzione di calore eccessivo.

Riscaldare eccessivamente, causando un aumento della temperatura; ad esempio, il caldo sole d’agosto che produce un’aria soffocante e opprimente all’interno di una stanza. Contrariamente, il termine può anche indicare il raffreddamento di un oggetto o di un ambiente precedentemente riscaldato.

Figurativamente, provocare un forte stato di eccitazione o infiammazione attraverso parole o azioni.

Il verbo “affocare” indica l’azione di prendere fuoco o infiammarsi, sia in senso letterale che figurato, come ad esempio quando si parla di una persona che arrossisce improvvisamente e intensamente, tanto da sembrare “avvampata”.